Mama Shelter Business

"Mama’s Christmas Gift Contest” Rules

Article 1 — Object
Mama Shelter (hereinafter ‘ the Organizing Company ’ or ‘ Mama Shelter ’ ), a simplified joint stock company with a share capital of 1 822 130 euros, with its registered office located at 61 rue Servan 75011 Paris - entered in the trade and companies register of Paris under the reference number 498 495 472, represented for the purposes hereof by Mr. Jérémie Trigano, acting in his capacity as its General Manager of Town & Shelter, president of Mama Shelter, is organizing competitions* (hereinafter ‘ the Competition’), running from 01/12/2017 to 30/12/2017 11:59pm via the page on the website, at http://www.mamashelter.biz/en/celebrate-christmas/ and promoted via the Facebook social network.

Article 2 — Entering the competitions
2.1 Entry conditions
These Competitions are open to any individual, whether an adult or a minor with parental consent, resident in France or elsewhere, (hereinafter ‘the Entrant’), other than employees of the structures organizing the Competition and any individuals directly or indirectly involved in organizing or running it, as well as these parties’ spouses and family members, whether ascendants or descendants.
When the winners are being designated, the Organizing Company reserves the right to ask any Entrant to prove that he or she meets these conditions. Any individual who does not meet these conditions or who refuses to prove this shall be disqualified from the Competition and may not, even as a winner, receive the prize. Likewise, any misleading declarations or statements of identity or address shall give rise to the immediate disqualification of the Entrant.
Any individual wishing to enter the competition must have booked a group lunch, a group dinner, or a festive dinette at a Mama Shelter restaurant in France.
By entering the Competition, Entrants are indicating their full acceptance of the present regulations.

2.2. Procedure for entry
Participation to the contest is automatic when confirming the reservation for group lunch, group dinner or festive dinette. The person organizing the event will be the main intermediary with the team attending this meal.
For this Competition, the winning team will be selected by the Organizing Company. Of these teams, there will be an ‘overall winner’. In view of this, any entries submitted by telephone, fax, post or email shall be ignored. Entering the Competition indicates full and absolute acceptance of all provisions of the present regulations, of the rules of conduct generally applied on the Internet, and of the laws and rules applicable to free to enter competitions.
Any incomplete or inaccurate entry, or which doesn’t follow the procedure set out above shall not be considered and so shall invalidate the entry.

Article 3 — Prizes
The prizes for the competition shall be as follows:
- For the overall winner: one 2-night stay with breakfast in a Mama France for a total value of 666 euros VAT included (stays to be booked before 30th of April 2018 and upon availability);
- For the winning team: a Mama knit cap for a total value of 15 euros VAT included per guest.
The Entrants undertake that, should they win, they shall accept the prize offered them, without the possibility of exchanging these items in particular against cash payment or other products or services of any kind.
The Organizing Company reserves the right to replace any prize with another prize of equivalent value and characteristics, whatever the reason for this replacement, without incurring liability in this regard.

Article 4 — Awarding of prizes
The winners shall be contacted by the Organizing Company, within 15 days of the closing date of the round of the competition, by direct (private) Instagram message, and asked to provide their full personal details (surname, forename, address, telephone number, email address, date of birth, size) as required in order to award the prize.
Prizes shall be sent within two months of the date on which the winners are designated. The prizes shall not be dispatched by the Organizing Company itself, which rejects any rejects any responsibility regarding their delivery.
In the event that a winner fails to get in touch within 7 days of the results being announced, he or she shall be deemed to have renounced the prize and another winner shall be designated for the prize concerned.
The winner must comply with the provisions of the regulations. Should it transpire that the winner does not meet the criteria laid down in the present regulations, he or she shall not be awarded the prize.
No objections or claims of any kind may be made with regard to the prize. The winner undertakes to refrain from attempting to hold the Organizing Company liable in any way as regards the prize.
Each prize must be accepted in the condition in which it is announced. No changes of any kind may be sought by the winner, for any reason. No financial consideration, ‘quid pro quo’ or equivalent payment may be sought as total or partial replacement for the prizes.
It is stipulated that the Organizing Company shall not provide any services or guarantees, with the winnings consisting exclusively of the prizes presented as indicated above.

Article 5 — Use of personal data
5.1 In the course of the Competition, the entrants shall provide the Organizing Company, as sole recipient, with personal data concerning them.
The entrants’ personal details shall be used in accordance with the provisions of the law on ‘ Information Technology and Civil Liberties ’ passed on the 6th January 1978 or of any other law that replaces it.
5.2 The winners expressly authorize the Organizing Company to use for publicity or public relations purposes their personal details (surnames and forenames), via any media, without limitation or qualification, and without said use entitling them to remuneration or benefits of any kind other than the awarding of their respective prizes.
5.3 Each entrant has the right to access, modify, correct or remove the information concerning him or her by writing to the following address:
Mama Shelter
61 rue Servan
75011 Paris

Article 6 — Limitation of liability
Entering the Competition indicates unqualified acceptance of all provisions of the present regulations in their entirety, of the rules of conduct generally applied on the Internet, and of the laws, rules and other texts applicable in France.
Entering the Competition implies familiarity with, and acceptance of, the characteristics and limits of the Internet, in particular as regards technical performance, response times for consulting, examining or transferring information, risks of interruption and, in more general terms, the risks inherent in any connection to, and transmission via, the Internet, the lack of protection for certain data against any breaches and risks of contamination by any Internet viruses.
The Organizing Company may not be held liable in the event of the malfunctioning of the Internet, or of the Instagram, Facebook and Twitter applications, preventing access to, or satisfactory running of, the competition. In particular, the Organizing Company may not be held liable for any external malicious acts.
While the Organizing Company is doing all it can to provide users with information and / or resources that are available and verified, it may not however be held liable for any errors (in particular as regards displays on the competition sites, errors in emails), for unavailability of information and / or for the presence of viruses on the site.
It is up to each entrant to take all appropriate steps in order to protect his or her own data and / or software stored on his or her computer and telephone equipment against any attacks. Any individual accessing the site and entering the competition does so under his or her sole responsibility.
Furthermore, the Organizing Company may not be held liability in the event of:
- problems with telephone connections,
- problems with hardware or software,
- the destruction of information provided by entrants for reasons not attributable to the Organizing Company,
- human errors, or errors caused by electrical factors,
- disruption that may impact the satisfactory running of the competition, or malfunctions in the automated prize-drawing process.
In all cases, if the satisfactory administrative and / or technical running of the Competition is disrupted by a factor outside the control of the Organizing Company, the latter reserves the right to discontinue the Competition. Any instances of fraud or of failure to obey the present regulations may lead to the party responsible being disqualified from the Competition, and the Organizing Company reserves the right, if appropriate, to take legal action against said party.

Article 7 — Access to, and interpretation of, the regulations - modifications
7.1 Access
The present regulations may be viewed in full on the Organizing Company’s website: http://www.mamashelter.biz/en/celebrate-christmas/
No account shall be taken of verbal inquiries concerning the Competition. Any claims must be set out in writing and sent to the Organizing Company at the address stipulated above, prior to 30/12/2017. No claims shall be accepted after that date.
7.2 Interpretation of the regulations
Any questions relating to application or interpretation of the regulations, and any unexpected questions that may arise, shall be adjudicated upon definitively by the Organizing Company.
7.3 Modifications
The Organizing Company reserves the right to extent, curtail, modify or cancel the Competition at any time, and in particular in the event of an occurrence of force majeure, without the entrants being entitled to claim any compensation.
Any modifications shall be set out in an amendment posted on the Organizing Company’s website: http://www.mamashelter.biz/en/celebrate-christmas/

Article 8 — Applicable law and jurisdiction
The present regulations shall be governed by French law.
Any disputes relating to application or interpretation of the present regulations shall, unless settled on an amicable basis by the Parties, fall within the jurisdiction of the Paris ‘Tribunal de Grande Instance’ (Regional Court).